UV Schutz ist eine Sicherheitvorkehrung gegen schädliche ultraviolette Sonnenstrahlen (UV-A, UV-B und UV-C). Ohne UV-Schutz kann eine zu intensive UV-Strahlung Augenreizungen hervorrufen, Grund für eine Makuladegeneration sein und in schlimmsten Fall zum völligen Sehverlust führen.
Damit es nicht zu einer Schädigung der Binde- und/oder Hornhaut durch UV-Strahlung kommt, wird dringend empfohlen, nur Sonnenbrillen mit einem CE-Siegel, das den europäischen Mindeststandards entpricht, zu verwenden. Ausschließlich diese zertifizierten, zugelassenen Sonnenbrillengläser bieten einen echten UV-Schutz! Vorsicht also vor Sonnenbrillen, die z.B. von Straßenverkäufern angeboten werden. Benennungen wie „UV 400“, „100 % UV-Strahlung“, „CE 3“ oder „EN 1836“ kommen nicht von einer anerkannten zentralen Stelle, könnten also Fälschungen sein!
UV-Protection
UV protection is a safety precaution against harmful ultraviolet sun rays (UV-A, UV-B and UV-C). Without UV-protection a too intensive UV-radiation can lead to eye irritations, can be the reason for macular degeneration and, in the worst case, induces blindness.
In order to prevent from damage of the conjunctiva and/or the cornea by UV-radiation, it is strictly recommended to only using sun glasses with a CE-sign, which indicates the European minimum standard. Only these certified sun glasses lenses offer a real UV-protection! Keep caution with sunglasses, which are e.g. offered by street vendors. Names like “UV 400”, “100 % UV-radiation”, “CE 3” or “EN 1836” are not certified by an official central authority, and thus may be counterfeits.
Your optician will be pleased to inform you in detail about UV-protection and sun glasses.
